Отсутствие вдохновения или... лень?

Не могу разобраться: что же такое вдохновение? Я думала, что знаю это, но теперь сомневаюсь. Под вдохновением я понимаю необъяснимый порыв или стремление к творчеству в любой сфере жизни - будь то в поэзии или в кулинарии. Когда вдохновения нет, не хочется творить, а иногда, - вообще, ничего не хочется. Нет, когда ничего не хочется делать - это лень?! Может я путаюсь в терминах? Нужно проверить, что говорит о вдохновении словарь. Итак:

"Вдохновение. В общем смысле под этим именем разумеется такое особое состояние субъекта, при котором он способен к наиболее интенсивным, целесообразным и ценным по внутреннему достоинству действиям в области религиозной, умственной и эстетической. Хотя не всем одинаково свойственно испытывать такой подъем духовной деятельности, но безусловного различия между лицами в этом отношении признать невозможно; некоторая степень В. необходима для успешного исполнения всякого человеческого дела". Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Еще одна цитата:

"ВДОХНОВЕ́НИЕ (от "вдох" и "нове́ние" - "обновление", лат. novatio) - состояние духовного обновления, нового рождения, воли к творчеству, душевного подъема, внутреннего озарения и страсти. ... Для вдохновения нужен талант, а еще лучше - гений". Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка

 Определение лени в некоторых изданиях стало для меня настоящим сюрпризом.

"ЛЕНЬ - универсальное средство защиты от бесполезного труда. Чаще всего – следствие неуверенности в цели, отсутствия стимулов, просто накопившейся усталости". В.Зорин. «Евразийская мудрость от А до Я», толковый словарь

"Лень - отсутствие или недостаток трудолюбия, предпочтение свободного времени трудовой деятельности. Традиционно расценивается как порок, поскольку считается, что ленивый человек является нахлебником общества. В то же время, в условиях интенсивной эксплуатации трудящихся, «лень» часто подразумевает естественную потребность в отдыхе". Википедия.

Получается, что творить можно под действием вдохновения, а ничего не делать от лени? Я запуталась еще больше... Как понять, где лень, а где нет?..

Почему мне не хочется заниматься привычным, любимым делом? Почему иногда для того, чтобы что-то сделать нужно себя заставлять?